Wanita berbaju hijau, Arnaldur Indridason
Martine Convers, dari toko buku Garin, Chambéry, menyarankan agar kita membaca kutub Islandia ini, dingin, penuh petualangan, dan intrik-intriknya berbaur.
Seringkali, kita membedakan novel hitam (di mana suasana gelap, suram, merusak, lengket atau menyedihkan adalah novel polisi (di mana penyelesaian kejahatan, pencurian atau pembunuhan adalah yang terpenting).
Dalam buku terakhirArnaldur Indridasonoposisi ini menghilang: pembaca terjerumus ke dalam atmosfer aneh Islandia yang tidak dikenal, di mana rahasianya adalah citra masa itu yang tidak pernah berhenti membosankan. Tokoh-tokohnya, dan terutama kesedihan mereka, ketakutan dan luka-luka mereka, berada di tengah-tengah cerita yang ada dua. Dua intrik (satu arus dan yang lainnya terjadi selama perang dunia kedua) akan bertemu di akhir yang tak terduga.
Di sebuah lokasi konstruksi di pinggiran kota Reykjavik, anak-anak menemukan bermain kerangka yang terkubur. Tiga polisi dikirim di tempat. Dengan demikian, kami menemukan tim "Kota toples", karya Indridason sebelumnya, yang dipimpin oleh Komisaris Erlendur. Sedih, lesu, terjerat dalam masalah pribadinya dan cemas untuk putrinya yang melayang, yang ini harus, untuk menyelesaikan penyelidikan ini, untuk melihat sejarahnya sendiri dan orang-orang dari dua pembantunya, Elinborg dan Sigurdur Oli. Di sekitar tiga karakter ini, nasib yang menakjubkan bersilangan, terbuat dari rasa sakit dan kehilangan cinta.
"Wanita berbaju hijau" itu nyata novel polisi, seorang yang otentik novel petualangan hitam dan manusia yang akan membuat Anda bertahan lama. Sebuah alam semesta untuk segera menemukan untuk melihat bahwa abu-abu saat ini hanya ilusi dibandingkan dengan Islandia Indridason.
Wanita berbaju hijau, Arnaldur Indridason (Edisi Métailié, 18?)
Martine Convers bekerja di toko buku Garin, boulevard du Théâtre, 73000 Chambéry
